Бернардинский женский монастырь и костел

Рисунок1

На том месте, где вот уже более 25 лет стоит здание Гродненского драматического театра, еще полвека назад можно было видеть руины костела Рождества Пресвятой Девы Марии бывшего женского Бернардинского монастыря. Костел и монастырь бернардинок представлены на планах Гродно 1753 в 1780 гг. Монастырский комплекс находился на участке, ограниченном с запада – территорией Нового замка, с юга – ул. Садовницкой, с востока – территорией Кармелитского монастыря и частью ул. Мостовой, с севера – улочкой, идущей от ул. Мостовой в сторону Нового замка. На юге эта территория выходила за пределы ул. Садовницкой и простиралась до самого Немана между дворцами Огинского и Радзивилла.
В 1618г. провинциал ордена бернардцев Кшиштоф Сципион дель Кампо пригласил в Гродно первую послушницу из Виленского монастыря. Это была Уршула Милецкая. Вслед за ней в Гродно приехали Франтишка Красинская и Теофилия Сапега. Вначале бернардинки жили в маленькой часовне.
Фундатором строительства костела и монастыря, которое было начато в 1621г., являлся жмудский староста Иероним Волович. Предположительно, вначале все постройки были из дерева и лишь в 1648г. возвели каменные здания. Храм освятили 4 июля 1651г.
Однобашенный костел, в соответствии с документами 1820г., имел 40 локтей в длину, 15 в ширину. В нем находилось семь алтарей. Перед входом был небольшой бабинец. По обеим сторонам пресбитерия, завершавшегося апсидой, находились две сакристии. Храм и монастырское кладбище, устроенное во внутреннем дворе, окружали стены. Вход был через двухэтажную каменную браму, которая возвышалась напротив ул. Мостовой. Постройки монастыря состояли из трех двухэтажных корпусов. К стене храма был пристроен корпус монастыря, продолжение которого в западном направлении вместе с фасадом костела и стеной замыкало двор. Часть этого корпуса между костелом и монастырской сакристией построили между 1753 и 1780 гг.
Самый протяженный корпус монастыря, именуемый главным, являлся продолжением фронтальной части костела в южном направлении. Находились в нем кельи монашек. Следующий корпус примыкал к главному и ориентирован был в восточном направлении параллельно костелу, составляя вместе с ним и главным корпусом внутренний двор монастыря. На нижнем этаже его находился рефлекторий и кухня, а на верхнем – кельи монашек. Этот корпус на плане 1753г. имеет продолжение в виде деревянной пристройки, параллельной главному корпусу монастыря, а также другим деревянным домом, который вместе со зданием монастыря почти полностью замыкал монастырский двор.
В восточной части двора находился целый ряд каменных и деревянных хозяйственных построек, частично примыкавших к стене монастыря.
После третьего раздела Речи Посполитой наступил упадок монастыря, т.к. большая часть земельных владений монастыря отошла к Пруссии. Если в 1783г. в гродненском монастыре проживали 22 монахини, то в 1818г. их количество уменьшилось вдвое и составило 12. К середине XIX в. монастырь был выведен за штат, там оставались только несколько старых манашек. Его закрыли в 1853г., а в мае 1854г. все постройки передали мужскому Борисоглебскому православному манастырю. Во время передачи была составлена «Опись состояния костела и монастырских зданий от 21 апреля 1854г.». Эта опись опубликована в № 42-43 «Гродненских епархиальных ведомостей» от 22-29 октября 1906г. Оригинальный экземпляр этой газеты любезно предоставил в распоряжение автора гродненский историк Я. Лелевич. Приведем полностью содержание этого документа, т.к. он представляет большой интерес в связи с подробным описанием костела и всех монастырских построек. Орфография и стиль сохранены.
I. Состояние костела.
1) Костел каменный, имеет вид с трех сторон правильного четырехугольного здания, кроме округленной четвертной алтарной стены. Эта алтарная часть отделяется от самого ко стела аркою, имеющею капитальныя свои стены по обустронам выдвинутыя во внутрь храма. По за сею аркою снаружи костела имеются две каменныя почти одинаковыя пристройки, служащия, с левой стороны на монастырскую ризницу, а с другой – на теплую часовню в зимнее время. К этой часовне, а также к наружной костельной стене пристроен каменный тоже со сводами коридорчик, служащий переходом в сию часовню из главнаго монастырского здания. Над входною в костел дверью внутри онаго устроен каменный на четырех столбах хор. Купола не имеет, а только от входных дверей пристроена башня, коей первый этаж служит притвором храма, второй увеличивает пространство имеющагося в оном хора, а третий колокольнею. Крыша на костеле черепичная – оканчивается над алтарем железным крестом, а на башне жестяная и тоже оканчивается железным крестом. Дверей входных в притворе простых и совершенно обветшалых с деревянными засовами двое; из онаго входныя в костел створчатыя довольно уже обветшалыя одне – с железным запором к висячему замку и деревянным засовом. В алтарной части по за аркою с северной и южной стороны имеются еще таковых двое столярной работы с внутренними замками, ведущих в упомянутыя выше ризницу и часовню. Пол в костеле довольно уже обветшалый кирпичный, только пред главным алтарем имеется с десяток плит, – в ризнице же и часовне деревянный, ветхий. Всех окон в костеле 20 еще незначительной требующих починки, из коих одно темное – выходящее под крышу главнаго здания и три что на хорах в башне, из коих также одно темное, выходящее под тую же крышу, что и костельное. В ризнице и часовне по одному окошку с железными решетками, а в пристроенном корридорчике три с обветшалыми уже переплетами. Кроме сего в ризнице имеется ветхая голландская печь, а в часовне кирпичный камин.
2) Колокольни при сем костеле особой не имеется, а колокола, как выше сказано, помещаются на башне, на которую ход из костела, чрез дверцы, имеющияся с левой стороны входных в оный дверей по винтообразной досчатой лестнице. Всех колоколов 2, всего весом около 12 пудов.
II. Состояние каменнаго двухэтажнаго главнаго здания, в коем кельи монашествующих и настоятельницы, а также трапеза, кухня, хлебная и кладовыя.
Это здание, построенное в три линии, в стенах капитальных довольно прочное, сухое с черепичной крышею в нем.
Первый этаж: Входя с улицы в каменныя, что в ограде ворота на монастырский двор с правой стороны костельнаго притвора есть вход в это здание чрез простыя двери на железных крюках и петлях и с такою же извнутри задвижкою, в темныя со сводами и кирпичным полом сени, разделенныя каменною стеною на двое, в коих простых с внутренними замками дверей двое, одне из них ведут во внутренность здания, а другия в приемную для посетителей, также разделенною каменною стенкою на две неравныя половины; как в первой, так и во второй стенке вместо окон имеются железныя решетки. В этой двойной приемной свод каменный, пол деревянный, печь из простых изразцов, с вьюшками и железными дверцами одна, окон ветхих остекленных мелкими стеклами с железными решотками два, из коих одно снизу в значительной части заложено кирпичем. В другой половине этой приемной есть еще одни столярной работы с внутренним замком двери, из внутренних коридоров. По за сею приемною чрез коридор далее в одной с нею линии имеются сряду три келий, обращенныя окнами на юг. В них потолки деревянные, полы тоже деревянные, печи из простых изразцов с вьюшками и железными дверцами, окна с летними и зимними переплетами и двери во всякую, столярной работы с внутренними ветхими замками. Далее за сими кельями следуют две кладовыя, из коих в одной два, а в другой одно окошко, кирпичем заложенныя с малыми только при верху отверстиями. В сих кладовых потолки деревянные, полы – в первой досчатый совершенно ветхий, а во второй земляной, двери из коридора ветхия на железных крюках и с такими же клямками, простыя. Коридор в этой части здания в ломанной линии, имеет отчасти своды каменные, а отчасти потолки деревянные, полы ветхие, кирпичные, окон по за приемною на юг два с ветхими переплетами, остекленными мелкими и неправильными стеклами, а перед кельями на севере пять, почти совсем заложенныя кирпичем с небольшими только сверху отверстиями, остекленными тоже мелкими и неправильными стеклами. В конце сего-ж коридора имеется ветхая деревянная лестница, ведущая на второй этаж этой только части или линии здания. В средней линии прямо от входных дверей в здание чрез коридор следует лестница на второй этаж; по за нею в одной линии наступают три о двух комнатах кельи окнами обращенныя на запад. В них своды каменные, полы в первой комнатке всякой кельи кирпичные. А во второй деревянные, печи из муравленных старинных изразцов, из коих одна только голландская с вьюшками и железными дверцами, а две остальныя простыя, отапливающияся из коридора, – закрываются оне заслонками из листоваго железа. Окна с летними и зимними переплетами; все шестеро дверей столярной работы с внутренними уже ветхими замками; трое из них ведут из коридора во всякую келью, и трое соединяют между собою две комнатки всякой кельи. Коридор всей этой линии имеет своды каменные, пол ветхий кирпичный и девять окон, из коих одно обращено на двор в монастырский садик, в ветхих переплетах, остекленных мелкими и неправильными стеклами. Посредине простая на железных петлях дверь в монастырский садик. В третьей или последней линии сего здания во всю ширину здания оконечность занята на столовую. В ней своды каменные, и поддерживаемые посредине таким же столбом; пол кирпичный, печь изразцовая простая, отапливающаяся из кухни. Окон с летними и зимними переплетами уже ветхими пять, и одно окошко с дверцами в кухню, чрез которую из оной передается кушанье; в стенах имеются две небольшия ниши с деревянными дверцами, служащия шкафами для столовых приборов. В сию столовую из коридора входныя двери столярной работы уже ветхия створчатыя одне с внутренним тоже ветхим замком. Ближе к средней линии за столовую следует кухня простая, в коей дымовая труба на четырех каменных столбах. В ней своды каменные, пол из булыжнаго камня, окон с ветхим переплетом, остекленных мелким и неправильным стеклом двое, дверей простых на железных и с такими же клямками трое, ведущих в коридор, на двор к дровяным сараям и в прилегающую к оной хлебную, в коей кроме хлебной простой печи, имеется еще, хотя уже ветхая, кирпичная голландская печка. Потолок в ней досчатый, пол земляной. Окон таких же как в кухне двое и одне простыя двери на железных крюках с внутренним замком в кладовую. В ней потолок досчатый, пол кирпичный и три окошка такия ж как в кухни и хлебной. Пред кухнею и хлебною имеется одинаковый коридор как и на прочих линиях сего здания – с тремя ветхими окнами, подобными описанным уже в коридорах. Этот корридор продолжается еще немного суженным корридорчиком, отделяющим описываемую и среднюю линии сего здания под лестницею, ведущею на верхний этаж. С левой стороны, смотря к выходу из здания по сему корридорчику имеются створчатыя двери на железных крюках и с такою же защепкою в кладовую. В ней потолок деревянный, пол ветхий, досчатый, окон, подобных описанным в кухне два. Кроме сего в полу этого коридорчика есть ветхая деревянная створчатая, на железных петлях с клямкою дверь, ведущая на лестницу в подвал, находящийся над (так в тексте – B.C.) описанною только что кладовою. С правой стороны того же коридора имеется очень ветхая деревянная лестница, ведущая на второй этаж, под коею проходит и упомянутый коридорчик.
Второй этаж: В первой линии имеется четыре кельи о двух комнатках. В них окна подобныя описанным окнам келий перваго этажа. Печи в них изразцовыя, голландския с вьюшками и железными дверцами, полы и потолки досчатые. На коридоре полы и потолки досчатые уже ветхие; окон отчасти заложенных кирпичем пять, имеющих небольшия отверстия, остекленныя мелким стеклом и с тонкими желез-ными решетками. В конце сего коридора имеется деревянная лестница под крышу.
Вторая или средняя линия имеет кельи такия же как в нижнем оной этаже, разделенныя только на однокомнатныя. Окна в них с летними и зимними переплетами, полы и потолки досчатые, печи простыя, отапливающияся с коридора с заслонками из железных листов. На коридоре окна подобныя описанным на первом этаже, полы и потолки ветхие досчатые. По за первою лестницею имеются три кладо-выя. В них двери простыя с железными защепками, из коих в последней имеется ветхий досчатый пол, а в прочих только такие ж потолки. В конце сего коридора имеется ход по нескольким ступеням на костельный хор. Третья линия. Эта линия во всю длину своего коридора разделена по обу сторонам на семь очень тесных келий, так, что для одной кельи противоположная служит кладовою. Здесь уже заметно все обветшало – окна, полы и потолки, печей по большей части не имеется. В коридоре только по одному окошку в концах таковаго, – полы и потолки на оном очень ветхие. В средине сего коридора имеется деревянная лестница, ведущая под крышу. Вообще все это здание требует во-первых: открытия заложенных кирпичем на коридорах окон для отвращения заметной в оных сырости и предохранения от дальнейшей порчи деревянных в них полов и потолков; во вторых: перекладки вновь печей и сделания новых окон, особенно в коридорах; в третьих: исправления крыши, дымовых труб, досчатых полов и потолков; и наконец: новой побелки наружных и внешних стен.
III. Другия строения к оному относящиеся.
1)Каменный двухэтажный с обветшалою гонтинною крышею дом ветхий, сырой и требующий уже капитальной починки. В нем, в одной части имеется, как на первом, так и на втором этаже во всю ширину дома по три комнаты, разделенный между собою сенями, где помещаются и лестницы на второй этаж, Эти комнаты разделены еще досчатыми перегородками, полы и потолки имеют досчатые ветхие, окна с летними и зимними ветхими переплетами с испорченною уже оковкою, двери все простыя с надлежащею оковкою, а ведущия в комнаты с внутренними замками. Печи из простых изразцов с вьюшками и железными дверцами. Другую ж меньшую часть сего дома занимает амбар, до коего двери простыя с оковкою и внутренним замком, пол в нем кирпичный, потолок деревянный, служит полом для второго этажа того ж амбара, до коего деревянная лестница ведет с нижняго. Под сим амбаром имеется подвал, разделенный на два отделения каменною стенкою. Хор, до сего последняго по лестнице, устроенной в особой при нем деревянной пристройке.
2)К сему принадлежит небольшой досчатый сарай, разделенный перегородками на шесть отделений на склад дров, покрытый драницами.
3)От входных с улицы врат налево, пройдя по двору и чрез другия ворота, сделанныя в каменной перегородке, отделяющий чистый от чернаго двора, пристроен к каменной ограде деревянный ныне уже обветшалый домик, заключаю щий в себе сенцы, две комнатки и кладовую. В нем полы и потолки ветхие, досчатые, печь из простых изразцов с вьюшками и железными дверцами. Двери простыя с надлежещею оковкою, а входныя с внутренним замком; окна с ветхими переплетами; крыша на нем из драниц.
4)Еще далее за сим домиком имеется каменный совершенно обветшалый домик, называемый фольварком. В нем тоже сени, две комнаты и кладовая на известь и мел, подкоею имеется засоренный подвал, вход до него по лестнице из сеней того ж дома. Крыша на нем обветшалая из драней. Окна с ветхими переплетами, полы земляные, потолки досчатые, ветхие, двери с надлежащею оковкою и входныя с внутренним замком, печь из простых изразцов.
5)К сему дому, а также к каменной ограде пристроена уже разрушающаяся каменная стенка, что составляла когда то строение, в коем делалось легкое для нужды монастыря пиво. В нем пол земляной и разрушенное горно где был обмурован котел. Ворота до него простыя с железною клямкою. Крыша на нем обветшалая, гонтовая.
6)К сему строению примыкая, а также к каменной ограде, пристроен деревянный сарай, разделенный деревянными перегородками на пять особых сараев, до коих имеются особыя одне створчатыя и четыре простыя двери с железными клямками, полы в нем земляные, а в конюшне были деревянные совершенно уже обветшалые. Крыша на них обветшалая из драниц.
7)Вблизи сего сарая есть еще совершенно обветшалый жилой домик о одной комнате с сенцами. В нем все обветшало – полы, потолки, двери и окна. Печь простая изразцовая, совершенно клонящаяся к разрушению. Крыша на нем вовсе ветхая из драниц.
8)За главным строением есть небольшой деревянный домик, бывший монастырскою прачешною и вместе банею, -внутри разделяется на сенцы, где имеется разрушенное горно, служившее для вмуровки на воду котла, и две комнатки; – во второй имеется банная печь и полок, а первая служит предбанником. Крыша на нем ветхая, гонтинная.
9) От сей бани следуют совершенно обветшалыя досчатыя малые сарайчики с простыми дверцами, некоторые только с железными клямками. Крыша на них совершенно обветшалая из драниц.
10) При сих сарайчиках имеется клонящийся совершенно к разрушению обветшалый ледник с бывшим поверх таковаго амбарчиком. Крыша на нем обветшалая гонтовая.
11) С другой стороны сего ледника под оною крышею имеются подобные описанным под № 9 небольшие обветшалые и клонящиеся к разрушению сарайчики.
12) Между линиями главнаго здания и деревянною оградою в садике имеется еще довольно прочный деревянный хлевок, разделенный на двое для домашних птиц. В нем дверцев простых с железными клямками двое; крыша из драниц.
13) В недальнем от сего разстоянии в том же садике имеется еще для домашних птиц обветшалый и клонящийся к разрушению небольшой хлевок, соединяющийся крышею с деревянною пристройкою, что над лестницею, ведущею в подвал что под амбаром при двухэтажном доме, о коем упомянуто под № 1.
IV. Ограда.
Ограда по большей части каменная, а отчасти деревянная ветхая, в некоторых местах совершенно разрушившаяся и требующая капитальной починки, а по местам и перестройки. Единственныя в сей ограде от улицы каменныя ворота, еще довольно прочныя, возвышаются на два этажа, в коих снизу имеется лестница на верхний этаж. На них крыша гонтовая оканчивается железным крестом с изображением имя Мария. Но самыя в них деревянныя двери створчатыя, а также простыя что при сих воротах в калитке совершенно ветхие.
V. Количество усадебной земли
Всего усадебной земли т.е. под строениями, дворами, садиками, огородом и прилегающими принадлежащими к сему монастырю плацами, около четырех десятин».
В таком вот, далеко не лучшем, состоянии находились женский Бернардинский монастырь и костел в середине XIX в.
Костел, переданный для православной Борисоглебской обители, в 1858г. перестроили в православный храм. Проектом было предусмотрено композиционное и стилистическое подобие костела русским церквам. Посредством внешних пристроек воспроизвели бутафорию центрально-купольного объема, не существовавшего в подлинном здании базилики бернардинского костела. Для этого базилику надстроили деревянным «византийским» куполом и боковые фасады дополнили ризалитами с фигурными аттиками в форме килевидных закомар. Башню над нортексом костела привели в соответствие с образцами шатровых колоколен в русском стиле. Башню-сигнатуру над пресбитерием заменили луковичной главой.
В 20-е гг. прошлого столетия в монастыре находились белорусские общественные и просветительские организации, в 30-е гг.- «gimnazjum Krawieckie» (школа портных).
В годы Второй мировой войны монастырь и костел были частично разрушены: уничтожены были крыши всех зданий, отсутствовал купол костела. После освобождения города никаких мер по их восстановлению не предпринималось. Все здания служили в качестве складских помещений для различных городских организаций.
15 июня 1951г. горисполкомом было принято решение о передаче бывшего костела, занимаемого в настоящее время СМУ-3, Гродненскому горпищепромторгу: «Здание бывшего костела, расположенного по ул. Мостовой, неиспользуемое СМУ-3, приведенное в полуаварийное состояние, передать на баланс Гродненскому горпищепромторгу под склад.
Обязать директора Гродненского горпищепромторга тов. Чухловина со здания бывшего костела снять вышку и произвести капитальный ремонт до 1 августа 1951 года». Вскоре костел лишился своей колокольни.
По состоянию на 1959г. монастырские помещения использовались как общежитие тонкосуконного комбината. В начале 60-х гг. на месте бывшего костела и монастыря остались лишь руины и 8 апреля 1964г. горисполком принимает решение об отводе земельного участка под строительство «…по ул. Мостовой на развалинах бывшего костела трехэтажного здания «Кафетерия».
Кафетерий так и не построили, и в мае 1967г. городские власти приняли решение о строительстве на месте бывшего монастыря и костела драматического театра. Земляные работы на новой строительной площадке начались в июне 1976г., но работа продвигалась крайне медленно. Подземелья и фундаменты XVII в. упорно сопротивлялись разрушению и не хотели сдаваться…
По решению Гродненского горисполкома, принятого в 2013г., на месте разрушенного храма будет установлена скульптура «Поклонные кресты».

Комплексы Бернардинского мужского и женского монастырей. 60-70-е гг. Х1Хв. Худ. Н. Орда.
Комплексы Бернардинского мужского и женского монастырей. 60-70-е гг. Х1Хв. Худ. Н. Орда.

Женский Бернардинский монастырь и костел, зо-е гг.
Женский Бернардинский монастырь и костел, 30-е гг.

рУины монастыря и костела. 1944г.
Руины монастыря и костела. 1944г.

Виктор Саяпин, Утраченные католические храмы Гродно. Гродно, 2014

При использовании материалов сайта обязательна прямая ссылка на grodno-best.info

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Загрузка...